Keine exakte Übersetzung gefunden für محور الحمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محور الحمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The central theme of the campaign was “Your vote counts”.
    وكان الموضوع المحوري للحملة هو ”صوتكم يهمُّنا“.
  • o Railways Development Master Plan
    • تنسيق الحِمْل المحوري
  • • Axle Load Harmonisation
    • تنسيق الحِمْل المحوري
  • Moreover, the website is still the centre of the information campaign since it has had over 470,000 visits since the first campaign in 2004.
    وفضلا عن ذلك، فإن الموقع على الإنترنت ظلّ يشكل محور الحملة الإعلامية إذ زاره أكثر من 000 470 شخص منذ حملة 2004 الأولى.
  • Because of their vulnerability, children and young people were the focus of the national campaign on the prevention of drug abuse.
    وكان الأطفال والشباب - بسبب ضعفهم - محور تركيز الحملة الوطنية لمنع إساءة استعمال العقاقير.
  • We wish to commend the Council for its pivotal role in the global campaign against terrorism in all its forms and manifestations.
    ونود أن نشيد بالمجلس على دوره المحوري في الحملة العالمية لمكافحة الإرهاب بكل أشكاله ومظاهره.
  • During the reporting period, the IRCT's campaign around this issue took several forms, from publication of letters/articles in world newspapers, to designating this topic as the theme for the 2006 annual 26 June campaign.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اتخذت الحملة التي قادها المجلس بشأن هذه القضية عدة أشكال، شملت نشر رسائل/مقالات في صحف عالمية وجعل هذا الموضوع محور حملة 26 حزيران/يونيه لعام 2006.
  • The Committee of Experts also commented, in 2003 that, while significant, the initiatives of the Division in the field of public administration and governance were not sufficiently publicized throughout the world and should be the focus of a more effective public information campaign.
    وعلقت لجنة الخبراء بدورها، في عام 2003، قائلة إن المبادرات التي اتخذتها الشعبة في مجال الإدارة العامة وشؤون الحكم لم تلقَ، على أهميتها، التغطية الدعائية الكافية في أنحاء العالم، وينبغي أن تكون محور حملة إعلامية أكثر فعالية.
  • • The UN Day for the Elimination of all Forms of Racial Discrimination on 21 March forms the center of one of the three annual UNITED campaigns, the European-wide Action Week against Racism.
    • ويشكل اليوم الدولي للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، في 21 آذار/ مارس، محور حملة من ثلاث حملات سنوية تنظمها ”الوحدة“، وهي أسبوع العمل ضد العنصرية على المستوى الأوروبي.
  • At the centre of the Department's campaign in support of the renewal were preparations for the high-level plenary meeting of the General Assembly at the commencement of its sixtieth session in September 2005 to review progress in implementing the United Nations Millennium Declaration.
    وكان محور الحملة التي نظمتها الإدارة دعما لتجديد الأمم المتحدة يتمثل في الأعمال التحضيرية للاجتماع العام الرفيع المستوى الذي ستعقده الجمعية العامة في بداية دورتها الستين في أيلول/سبتمبر 2005 لاستعراض التقدم في تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية.